:48:00
Øekla jsi to Étiennovi, nebo...
:48:03
Ne.
:48:05
Je to nae tajemství.
:48:07
OK.
:48:09
Podívej! Tamhle! Plankton. Garnáty.
:48:12
Kdy je nìco vyruí, tak svítí.
:48:14
Pojd'!
:49:22
Tu noc jsme si slíbili,
a opravdu jsme tomu vìøili,
:49:27
e se to nikdo nikdy nedozví.
:49:31
- Chci s tebou mluvit.
- O èem?
:49:34
O tobì a o Francoise.
:49:37
Jak to myslí, o mì a o Francoise?
:49:42
Myslím to tak, Richarde,
:49:45
- e chci, aby byla t'astná.
- Jo.
:49:48
Samozøejmì.
:49:50
- To snad chceme vichni, ne?
- Zavøi hubu!
:49:53
Zavøi sakra hubu, prosím tì.