The Beach
prev.
play.
mark.
next.

:44:31
Et: Hun tirrer dig bare.
:44:34
- Hvad snakker du om?
- To: Du taler ikke fransk.

:44:38
Tre: Han taler fransk.
Faktisk endnu bedre,

:44:41
fire: Han er fransk.
:44:44
Fem: Han er meget bedre
til fodbold end dig.

:44:49
Og seks: Du er lidt underlig, Rich.
:44:52
Nogle piger kan lide det,
men ikke dem, du vil vaere sammen med.

:44:55
- Er det sandt?
- Kom nu, din sidste kaereste droppede dig.

:44:59
- Det var ikke min skyld!
- Og syv: Se dine tommeltotte, mand!

:45:02
- De er veldefinerede.
- Hvad skal det betyde?

:45:05
Du spiller en masse videospil!
:45:08
Det er et staerkt bevis pa uforenelighed.
:45:12
Hvorfor folerjeg,
du prover at fortaelle mig noget?

:45:15
Du har intet hab - ikke en
blodende kyllings chance i Thailand.

:45:18
- Ved du, hvad jeg mener?
- Tak.

:45:21
Sa nyd stranden og stop lortet.
:45:24
- Mange tak.
- Det var sa lidt!

:45:28
Nej, du kan ikke. Nej!
:45:30
Nej! Lad mig vaere!
:45:33
- Lad mig vaere!
- Det er min seng!

:45:35
- Jeg kan klare det.
- Det onskerjeg ikke.

:45:38
Det tager kun et ojeblik.
:45:39
Nej, virkelig!
Nej, jeg ma til fastlandet!

:45:43
Jeg er syg. Jeg ma af sted. Sal!
:45:47
Hvad er der? Vil du se en tandlaege?
:45:50
- Ja.
- Det er udelukket.

:45:54
Kom nu!
:45:59
Vaer tapper.

prev.
next.