:09:00
..dorthin. Niemals.
:09:05
Aber ein paar Leute gingen hin,...
:09:07
..eines Tages.
:09:10
Männer und Frauen mit ldealen.
Verstehst du das?
:09:14
Ich rede nicht von gewöhnlichen...
verdammten rucksackreisenden Wichsern.
:09:20
Glaubst du an diesen Ort?
:09:24
Nein.
:09:27
Aber du wirst mir bestimmt sagen,
dass ich das sollte, nicht?
:09:37
Es istjetzt verdammt egal,
was ich denke.
:09:41
Es kommt ganz auf dich an.
:09:45
Ideale, was?
:09:48
Wir waren einfach verdammte Parasiten!
:09:50
Der große, fette Ami!
:09:59
Verstehst du, i-ich war derjenige,...
:10:02
..der versuchte, das Heilmittel zu
finden. Beschaffer des Heilmittels.
:10:08
Ich sagte ihnen:
"lhr müsst von hier weg."
:10:12
"lhr müsst diesen Ort verlassen."
:10:17
Aber sie wollten nicht hören.
:10:25
Nichts für ungut und so, aber...
:10:30
..du bist nicht ganz richtig
im Kopf, stimmt's?
:10:41
(beide kichern)
:10:50
Hier, Richard.
:10:56
Nett dich kennen zu lernen, Mann.