1:01:13
I'm moving
1:01:15
lfeelit
1:01:19
I'm coming, not drowning
1:01:25
I'm moving, lfeelit
1:01:30
I'm coming, not drowning
1:01:35
I'm moving, I'm coming
1:01:38
Can you hear whatlhear?
1:01:41
It's callingyou, my dear...
1:01:43
(Richard) lnjenerNacht versprachen wir uns -
und wir glaubten daran -...
1:01:48
..dass keiner davon erfahren würde.
1:01:53
- Ich will reden.
- Worüber?
1:01:58
Über dich und Françoise.
1:02:00
Was meinst du... mich und Françoise?
1:02:08
Ich meine, Richard,...
1:02:11
- ..ich will, dass sie glücklich ist.
- Ja.
1:02:14
Ich mein, na klar.
1:02:17
- Das wollen wir alle, oder?
- Sei still!
1:02:21
Bitte halt den Mund.
1:02:30
Wenn sie glücklich ist mit dir,...
1:02:32
..werde ich ihr nicht im Weg stehen.
1:02:39
Étienne, Mann, ich...
1:02:42
- Ich weiß nicht, wovon du redest.
- Hör auf, Richard! lch weiß es!
1:02:47
OK? lch weiß es!
1:02:50
Alle wissen es!