:31:22
Θεέ μου!
:31:41
Λοιπόν;
:31:43
- Λοιπόν, τι;
- Πώς θα κατεβούμε εκεί κάτω;
:31:47
Πού να ξέρω εγώ;
Εγώ πρέπει ν' αποφασίζω για όλα;
:31:50
- Θα πηδήξουμε.
- Εσύ ήθελες να είσαι ο αρχηγός!
:31:53
'Εγινα αρχηγός μόνο επειδή
έχασες την ψυχραιμία σου, Γαλλάκι!
:31:57
Ναι. Και δες πού μας έφερες!
:32:01
- Θα πηδήξουμε.
- Αν δε σου αρέσω, ανέλαβε εσύ.
:32:04
- Εντάξει, κύριος;
- Όπως θέλεις.
:32:07
- Θα κατεβούμε από 'κεί.
- Μπορούμε να πηδήξουμε.
:32:10
Κοίτα, Φρανσουάζ.
Δεν πρόκειται να πηδήξουμε!
:32:13
Εντάξει; Γι'αυτό, βούλωσέ το! Κι όσο
για το κατέβασμα απ' τα βράχια...
:32:16
είναι μία τελείως ηλίθια πρόταση!
:32:23
- Εμένα είπες ηλίθιο;
- Και πού 'σαι ακόμα!
:32:27
- Εντάξει, σκατόφατσα, όπως θες!
- Καριόλη!
:32:30
Φρανσουάζ!
:32:36
- Σκατά!
- Φρανσουάζ!
:32:43
Ελάτε, παιδιά!
Εντάξει είναι!
:32:45
Δεν είναι επικίνδυνο! Ελάτε!
:32:48
Πετάξτε τις σακούλες! Ελάτε!
:32:51
Εντάξει, λοιπόν. Θα πηδήξουμε.
:32:54
Και γαμώ.