1:14:09
Δώσ' τους δολάρια. Γάμησε τις κόρες
τους. Κάν' τη τη Χώρα των Θαυμάτων!
1:14:16
'Ελα μαζί μου, Ρίτσαρντ.
1:14:29
Κρατάει ή δεν κρατάει...
1:14:33
χάρτη στα χέρια της;
1:14:37
Της τον αντέγραψες εσύ...
1:14:42
ή όχι;
1:14:45
Δε με νοιάζουν τα ψέματα, ξέρεις.
1:14:48
Όμως, αυτός ο χάρτης
είναι πρόβλημα!
1:14:52
Θυμάσαι τους αγρότες;
Αυτούς τους ανθρώπους με τα όπλα;
1:14:56
Μας είπαν: " Όχι άλλοι εδώ."
1:15:00
Και τώρα φαίνεται
ότι τους μοιράζουμε κι οδηγούς!
1:15:06
Σαλ. Μπορούμε...
1:15:08
Δεν μπορούμε να τους το εξηγήσουμε;
Ας πούμε ότι το έκανε ο Ντάφυ.
1:15:12
Να τους το εξηγήσουμε;
1:15:18
Θέλω να είσαι εδώ κάθε μέρα,
μέχρι να έρθουν.
1:15:22
- Εδώ;
- Ναι, εδώ.
1:15:24
Θέλω να πάρεις πίσω το χάρτη.
Ό,τι και να γίνει, πάρε πίσω το χάρτη.
1:15:29
Περίμενε! Σαλ!
1:15:30
- Μπορεί να 'ναι εκεί για βδομάδες!
- Ακριβώς.
1:15:33
- Κι εσύ θα 'σαι εδώ και θα περιμένεις.
- Και τι να κάνω μόλις έρθουν;
1:15:37
Να τους πάρεις το χάρτη!
1:15:39
Εσύ τον έφτιαξες και τους τον έδωσες!
Τώρα πάρ' τον πίσω και διώξ' τους.
1:15:45
Σαλ!
1:15:51
Θα τους πεις και τι άλλο έκανα;