:21:11
את יודעת
שבאינסופיות החלל
:21:17
,יש אולי עוד כוכב לכת
:21:21
.בדיוק כמו זה, שבו הכפילה
שלך מצלמת אותנו
:21:28
.בעצם את מצלמת את עצמך
ביקום מקביל
:21:33
.לא ייאמן
:21:36
.כן. יש שם אינספור עולמות
:21:40
.כל מה שאת רוצה
קורה שם
:21:45
ריצירד, יודע משהו
?אלה השטויות היומרניות
:21:50
.שאמריקנים אומרים לצרפתיות
שהם רוצים לשכב איתן
:21:57
.אלוהים אדירים, מצטער
.חשבתי שזה היה די טוב
:22:01
.אלה סתם השמים, ריצירד
.בוא וננסה
:22:12
...אחת, שתיים, שלוש, ארבע
:22:16
.כשמתאהבים במישהי, תמצא
סיבה להאמין שהיא מתאימה לך
:22:24
.זו לא צריכה להיות
סיבה טובה
:22:26
.למשל
,היא מצלמת את השמים בלילה
:22:30
,בטווח הארוך, זה מנהג מעצבן
שיגרום לכם להיפרד
:22:36
.אבל בערפל ההידלקות, זה
בדיוק מה שחיפשת כל חייך
:22:49
.-קילומטר אחד
.-שניים
:22:51
.-ריצירד
?-לא יודע, אני אמריקני
:22:55
?-אז מה? -אנחנו חושבים
במיילים. -כמה מיילים