:55:01
?זה רק אני. ואולי מזג האוויר
עייף את כולנו
:55:05
?אולי נשמע את הסיפור השונה
והמעניין שלך בפעם אחרת
:55:15
.-מעניין
?-אינטרסנטו
:55:19
.טים
...הייגי..
:55:27
!-ליל מנוחה אוהבים צעירים
.-שתוק
:55:30
!לזמן מה אי אפשר היה
לפגוע באושרנו
:55:37
...טוב, הקשיבו
:55:43
.יש לנו בעיה
:55:45
,זה לא אסון
,אבל כפי שאחדים מכם שמעו
:55:47
.כמה שקי אורז
נפגעו מפטרייה
:55:52
.כי מחזיקים אותם
בצריף ההוא
:55:56
.מישהו יצטרך לבוא אתי העירה
לקנות עוד אורז
:56:05
!אל תתנדבו
כולכם יחד
:56:15
?-ריצירד
?-כן
:56:19
.-רוצה לבוא אתי לקופאנגן
?-לא יודע
:56:23
.-זאת אומרת... -אני אבוא
.-אל תדאג, ריצירד יבוא
:56:27
?-באמת? -מי חושב שריצירד
צריך לבוא אתי
:56:31
!כן, בהחלט
:56:33
.טוב, אסע אתך לשם
:56:37
.יופי
:56:40
.ריצירד, אני רוצה משחת
שיניים ומברשת שיניים
:56:45
.-טוב. -בגד ים
וכובע חדש
:56:51
,ריצירד, מאה כדורי אספירין
,מאה כדורי פרצטמול
:56:55
,שש חבילות טמפונים
:56:57
.ארבע סוללות
ועשרים קונדומים