The Beach
prev.
play.
mark.
next.

:39:06
lgen! Richard!
:39:08
Képviselve van, uram!
:39:14
Ez letta világunk.
:39:16
És ezek az emberek meg a családunk.
:39:20
Az otthoniakra,
mint sok másra, sose gondoltunk.

:39:24
Beleszoktam a dologba.
:39:26
Megtaláltam a hivatásom.
:39:29
A gyönyör élvezetét.
:39:45
Sal volta vezér.
:39:47
De nem voltnagy felhajtás.
Mármint ideológia vagy hasonló cafrang.

:39:51
Csak egy tengerpart voltazoknak,
akik nem bírják a többipartot.

:39:56
..és néhányan építettünk.
A paradicsomot is kell szépítgetni néha.

:40:04
Évekig titokba tartották a helyet.
:40:06
Nem kellettmásoknak elmondaniuk.
Szinte önellátók voltak.

:40:11
Néha visszahajóztak
marihuánával kereskedni és rizst venni.

:40:18
Megtermeltük a magunkét,
nem loptunk a szomszédos farmerektöl.

:40:23
Tudnak róla, hogy itt éltek?
:40:25
Aha. De ök maguk dolgával törödnek,
és mi sem nem zargatjuk öket.

:40:29
Néhány éve azt mondták,
mi maradhatunk, de újak nem jöhetnek.

:40:34
- Ez nekünk is megfelel.
- Szerencsétek volt. De jókora.

:40:38
Aztán ott voltKeaty,
akit csak két dolog érdekelt.

:40:41
Hálásak vagyunk, Urunk,
:40:43
a civilizáció két pilléréért.
:40:47
A kereszténységért és a krikettért.
:40:54
Aztán a svédek: Christo, Sten és Karl.
:40:58
Szeretünk halászni.

prev.
next.