The Beach
prev.
play.
mark.
next.

1:05:04
- Extra! Extra!
- Ó, Richard, öregem, imádlak!

1:05:07
Öreg, ez kitart nekem...
1:05:09
Ó, szuper! Tündéri vagy.
1:05:11
- Kaptál elemet?
- ltt van ni.

1:05:13
Remek!
1:05:16
Sten, ez itt mind a tied. Christo...
1:05:20
Hé, Ricardo!
1:05:22
Egy marhapörkölt konzerv?
1:05:35
Egy eldobható kamera.
1:05:39
Nem olyan jó, mint a másik, de kit izgat, igaz?
1:05:43
Nem, nem számít. Tetszik nekem.
1:05:48
Mi a baj?
1:05:50
- Milyen volt?
- A rizs-riadó körút? Remek.

1:05:53
Semmi gond.
1:05:55
Mármint, milyen volt Sal.
1:05:57
Remek. Mármint, jól kijöttünk.
1:06:03
Azt mondják, vonzódik hozzád.
1:06:06
A fenébe! Észre sem venném az ilyet.
1:06:11
- Semmi nem történt?
- Nem! Persze, hogy nem!

1:06:15
Becsszó?
1:06:17
Olyan boldog voltam, hogy újra vele vagyok,
1:06:19
nem vittrá a lélek az igazságra.
1:06:23
lgen.
1:06:24
lgen, becsszóra.
1:06:41
Hiányoztál.
1:06:44
Oké, mindenki jöjjön ide! Gyerünk már!
1:06:48
Gyerünk már.
1:06:51
Mindenki ide. Szorosan.
1:06:53
Kérlek!
1:06:56
Oké, egymáshoz közel.
1:06:58
Oké. Picit húzódjatok hátrább.

prev.
next.