The Beach
prev.
play.
mark.
next.

1:42:10
Sal!
1:42:15
A francba! Sal, ne!
1:42:17
Sal, figyelj.
1:42:19
Ne örülj meg, jó?
1:42:21
Ne örülj meg, Sal. Tedd le a puskát.
1:42:23
Cserben hagytál minket, Richard.
Bajt hoztál ránk.

1:42:27
- Ne csináld, Sal! A kurva életbe!
- Állítsátok le!

1:42:33
- Segítsen valaki! Keaty! Segítsetek!
- Ereszd el! Kifelé!

1:42:37
Segítsetek!
1:42:41
Rohadt szarháziak!
1:42:45
- Ne! Bugs!
- Gyere, Sal! Csak csináld, Sal!

1:42:51
Nem teheted ezt. Nem teheted, Sal.
1:42:54
- Fogd be!
- Ha meghúzod a ravaszt...

1:42:56
- Ha meghúzod a ravaszt, mindennek vége!
- Gyerünk.

1:43:01
Ez más, mint mikor
Christo egyedül elrohadt az erdöben!

1:43:06
És más, mint ök négyen,
akiket ma láttam elpusztulni!

1:43:10
Ez alkalommal,
1:43:12
mindenki a szemtanuja, Sal.
1:43:15
Mindenki a tanuja,
mibe kerül a paradicsomi titkunk megörzése.

1:43:20
- Nosza rajta! Lássátok csak!
- Fogd be!

1:43:22
Lássátok, mire képes Sal!
Gyerünk, Sal, rajta.

1:43:25
Gyerünk, rajta! Nosza!
1:43:27
Hadd lássák a vért, igaz?
Lássák csak, hogy kibírják-e.

1:43:32
lstenem!
1:43:38
Kibírják.

prev.
next.