:45:02
- Sono ben levigati.
- Cosa vuol dire?
:45:05
Che passi troppo tempo ai videogiochi!
:45:08
Hai raggiunto il massimo dell'incompatibilità.
:45:12
Ho l'impressione
che tu stia cercando di dirmi qualcosa.
:45:15
Non hai speranze,
non una fottuta speranza in Tailandia.
:45:18
- Hai capito?
- Grazie.
:45:21
Quindi goditi la spiaggia e smetti di sbavare.
:45:24
- Grazie mille.
- È un piacere!
:45:28
No, non potete. No!
:45:30
No! Lasciatemi!
:45:33
- Lasciatemi!
- È il mio letto!
:45:35
- Me ne occupo io.
- Non voglio.
:45:38
Non ci vuole nulla.
:45:39
Davvero, no!
No, devo andare in città!
:45:43
Sto male. Devo andare. Sal!
:45:47
Cosa c'è? Vuoi andare dal dentista?
:45:50
- Sì.
- È fuori questione.
:45:54
Andiamo!
:45:59
Mostra un po' di coraggio.
:46:01
Come va, Richard?
:46:04
Bene.
:46:05
- Sei d'accordo con me?
- Certo.
:46:08
Abbiamo un segreto da proteggere, no?
:46:11
Dobbiamo essere pronti
ad accettare qualche sacrificio.
:46:16
Perfetto.
:46:18
Atteggiamento perfetto.
:46:20
Nessun problema.
:46:23
Merda!
:46:28
Ottimo lavoro!
:46:31
Riduce il dolore, amico.
:46:39
È ora di bere.
:46:53
Richard.
:46:55
Sì?
:46:57
Vuoi venire in spiaggia con me?