1:03:01
È stato molto bello.
1:03:03
No. Non era quello.
1:03:08
Riguarda Bugs.
1:03:15
Okay.
1:03:17
La situazione è questa.
1:03:19
Bugs è il mio ragazzo.
1:03:22
Il mio partner. Ok?
1:03:25
Con te ho solo fatto sesso.
1:03:30
- Va bene?
- Va bene.
1:03:34
- Va benissimo.
- Bene.
1:03:36
Ora riposati. Potrei aver voglia
di fare sesso prima di colazione.
1:04:04
Avevamo fatto un patto.
1:04:06
Non avrebbe detto
a nessuno della cartina.
1:04:09
Avevo comprato il suo silenzio
e il mio biglietto di ritorno.
1:04:14
Ma non volevo pensare
a quanto mi sarebbe potuto costare.
1:04:27
Va bene, Rich, siamo pronti!
1:04:36
- L'hai preso, Keaty?
- Sì! Nessun problema!
1:04:56
- Richard!
- Problema risolto. Ecco la candeggina.
1:04:59
Ecco il latte detergente. Ne ho due.