1:40:03
Adesso, ve ne tornate tutti a casa.
1:40:06
Dimenticate quest'isola.
Dimenticate la Tailandia!
1:40:10
- Capito?
- Sì.
1:40:13
- Capito?
- Sì.
1:40:15
No.
1:40:18
Cosa?
1:40:19
No.
1:40:22
Non ce ne andiamo.
1:40:25
Questa è anche casa nostra.
1:40:27
Questa è la nostra casa!
1:40:29
L'abbiamo costruita con le nostre mani!
E non ce ne andiamo!
1:40:34
Andiamo. Sal.
1:40:38
Stai facendo un grosso errore.
1:40:40
Davvero.
1:40:42
- Se dice che dobbiamo andarcene...
- Richard, stai zitto!
1:40:48
È tutta colpa tua.
1:40:52
Chi ha copiato la cartina, Richard?
1:41:07
Sei un ragazzo furbo.
1:41:11
Di quelli che s'intrufolano dappertutto!
1:41:13
- Lascialo andare!
- Ci deruba! Gioca con i nostri fucili!
1:41:16
E porta qui gente!
1:41:44
Se volete restare.
1:41:51
Se volete restare!