:18:00
Nettopp. Det er en Kentucky fried mouse!
:18:04
Hvis jeg hadde nøkkelen til et sånt sted,
:18:07
ville jeg holdt det for meg selv for at
ikke hvert eneste rasshøl i Thailand
:18:12
skulle dukke opp! Bø-bø!
:18:15
Ja, ja. Så hva synes
du om den historien, Richard?
:18:22
Den er god. Det er en god historie.
:18:26
Hei, du! Jeg har nøkkelen din!
:18:32
Jeg vet at det ikke var
en del av planen,
:18:34
men jeg bestemte meg for å
legge igjen en kopi av kartet.
:18:37
Jeg skal ikke påstå at det er
det lureste jeg noensinne har gjort.
:18:42
Jeg sa til meg selv at å spre nyheter
er en del av en reisendes natur.
:18:47
Men hvis jeg var helt ærlig,
:18:50
var jeg bare som alle andre.
:18:53
Dritredd for det store ukjente.
:18:56
Desperat etter å ta en
liten bit av hjemme med meg.
:19:11
- Richard?
- Er du klar?
:19:15
Ja. Jeg kommer.
:19:19
La oss dra.