:08:00
E eu era o tipo que andava à
procura da cura.
:08:04
Procurador da Cura.
:08:07
Disse-lhes: ''Tem de se ir embora''.
:08:10
''Tem que se ir embora daqui''.
:08:14
Mas eles não me ouviam.
:08:20
Sem querer ofender...
:08:24
..'ganda panca', hã?
:08:40
Toma, Richard.
:08:45
Gostei de te conhecer, meu.
:08:49
Eu também.
:09:16
Cuidado! Electricidade!
:09:20
- Senhora!
- Calma, pá!
:09:24
Não preocupa!
:09:33
Ei, olhe.
:09:35
Há uma carta para ti.
:09:38
- Uma quê?
- Uma carta na porta.