The Beach
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:42:10
Sal!
1:42:15
Porra! Sal, não!
1:42:17
Sal, ouve.
1:42:19
Não sejas maluca, ok?
1:42:21
Não sejas maluca e larga a arma.
1:42:23
Deixaste-nos ficar mal, Richard.
1:42:27
- Não podes!
- Não, façam-na parar!

1:42:33
- Ajudem-me! Keaty! Alguém!
- Larga! Vai lá para fora!

1:42:37
Ajudem-me!
1:42:41
Grandes sacanas!
1:42:45
- Não! Bugs!
- Vá, Sal! Dispara, Sal!

1:42:51
Não podes, Sal. Não podes.
1:42:54
- Cala-te!
- Se puxas o gatilho...

1:42:56
- Se o puxas, está tudo acabado!
- Vá lá.

1:43:01
Desta vez não é o Christo a apodrecer
na selva onde ninguém o vê!

1:43:06
Nem é como os 4 que eu vi hoje morrer!
1:43:10
Desta vez,
1:43:12
toda a gente tem de ver, Sal.
1:43:15
Todos tem de ver o que é preciso fazer
para manter secreto o ''paraíso''.

1:43:20
- Vá, olhem, todos!
- Cala-te!

1:43:22
Vejam todos a Sal fazer isto!
Vá, dispara.

1:43:25
Vá lá, dispara.
1:43:27
Deixa-os ver o sangue.
Vamos lá ver se aguentam.

1:43:32
Raios!
1:43:38
Eles aguentam.

anterior.
seguinte.