The Beach
prev.
play.
mark.
next.

1:34:14
Ovo nam je šesta godina.
1:34:22
Želim da gledam unapred...
1:34:26
zato što vidim
da i pored svih problema

1:34:29
koje smo možda imali, jel'--
1:34:32
i obzirom na probleme
koje bi mogli imati--

1:34:36
ima ovde još mnogo stvari
koje nas mogu inspirisati.

1:34:40
a ne govorim samo o ostrvu.
1:34:46
Govorim o vama.
1:34:49
Vi ste ono što pokreæe ovo mesto.
1:34:53
I ono postoji.
1:34:58
Pokušao sam da budem kao pre,
1:35:02
ali nisam mogao...
1:35:03
Za ostrvo!
1:35:06
Za vas!
1:35:07
i koliko dugo budem ovde...
1:35:09
za buduænost!
1:35:12
nikada ga više neæu naæi.
1:35:31
Ajde sa mnom.
1:35:32
Moram prièati sa tobom.
1:35:33
Slušaj me,
moram prièati sa tobom!

1:35:34
Stanite!
1:35:36
Slušaj me!
Moram--

1:35:38
Moram da prièam
! Stani!

1:35:39
Francoise, slušaj!
Moram da prièam sa--

1:35:41
Stani! Doðavola! Stani!
1:35:44
Staniii!
1:35:45
Stani! Stani!
Prestani!

1:35:48
Neæu te povrediti!
U redu?

1:35:50
To sam samo ja.
Ja sam--Richard.

1:35:53
Seæaš se?
1:35:55
Momak koji ne ume da igra fudbal.
1:35:58
Momak bez devojke.

prev.
next.