:46:01
Hur gar det, Richard?
:46:04
Bra.
:46:05
- Du tycker det är OK, det här?
- Ja.
:46:08
Jag menar, vi harju en hemlighet?
:46:11
lbland maste folk sta ut med lite
för att vi ska bevara hemligheten.
:46:16
Utmärkt.
:46:18
Utmärkt inställning.
:46:20
lnget problem.
:46:23
A jävlar!
:46:28
Bra gjort!
:46:31
Döda smärtan, grabben.
:46:39
Dags att dricka.
:46:53
Richard.
:46:55
Ja?
:46:57
Vill du komma med mig till stranden?
:47:05
Javisst.
:47:17
Är du lycklig, Richard?
:47:20
Lycklig?
:47:21
Ja.
:47:23
Ja, det ärjag väl.
:47:25
Jag menar, stranden, du vet, det är sa perfekt.
:47:28
Tycker du attjag ignorerar dig?
:47:33
Nej.
:47:34
Men det görjag.
:47:36
Det är för attjag är med Étienne. Det
är svart att vara tillsammans med dig.
:47:48
Är det na'n särskild
orsak att du skulle göra det.
:47:54
- Vara tillsammans med mig, menarjag.
- Klart det är.
:47:57
Jag tycker om dig.
:47:58
Mycket.