The Beach
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:12
Ne dediðimi
anlýyor musun?

:06:14
Evet.
:06:16
Hayýr, anlamýyorsun.
:06:18
Evet, haklýsýn.
Anlamýyorum.

:06:25
Bu daha iyi!
:06:31
Teþekkürler.
:06:34
Bir kumsal...
:06:36
anlýyor musun?
:06:37
Kumsal.
:06:39
orasý çok...
:06:41
güzel, çok verimli,
çok...etkileyici.

:06:45
Hep kontrol altýnda tutmak istedim,
:06:46
fakat herkese
döküp,

:06:48
döküp, duruyorum.
:06:50
Doðru.
:06:52
Görüyorsun,...
:06:54
O bir adada...
:06:58
ve bu ada...
:07:00
mükemmel. Yani...
:07:01
gerçekten mükemmel,
bilirsin...

:07:04
yalýn olarak...
:07:07
"Güzel" deðil...
:07:09
bu gerçekten
mükemmel, tamam mý?

:07:14
Mükemmel.
:07:16
ora sadece
bir lagün, bilirsin,

:07:19
Gelgitlerin olduðu...
:07:21
kayalar tarafýndan
çevrelenmiþ,

:07:23
bütünüyle gizli,
mükemmel...

:07:26
yasak.
:07:28
Ve kimse asla,
asla, asla, oraya gidemez.

:07:32
Asla.
:07:34
Ama bir zamanlar...
:07:36
birkaç kiþi...
:07:39
idealleri olan adamlar ve kadýnlar,
:07:40
Anlýyor musun?
:07:42
Sadece normal bir
yolculuktan bahsetmiyorum...

:07:47
Oraya
inanýyor musun?

:07:49
Hayýr.
:07:52
Ama tahminimce
bana oraya

:07:54
inanmam gerektiðini
söyleyeceksin, doðru mu?


Önceki.
sonraki.