The Beach
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:41:00
Eve dönmek düþünmek istemediðimiz...
:41:02
...tek þeydi.
:41:05
Yerleþtim.
:41:06
Mesleðimi buldum:
:41:09
Zevkin takipçiliði.
:41:27
Sal liderdi,
:41:28
ama bu çok önemli deðildi.
:41:30
yani burada ideoloji veya bu gibi zýrvalar yoktu.
:41:33
burasý bir mesire yeriydi...
:41:35
mesire yerlerini sevmeyenler için.
:41:38
...ve bazýlarýmýz inþaa etti.
:41:39
Cennet bile þekle sokulmak ister.
:41:46
Yýllarca burayý sýr olarak sakladýlar.
:41:48
Birilerine söyleme ihtiyacý hissetmediler.
:41:51
Kendilerine faydalýydýlar.
:41:53
Tek yapmalarý gereken þey
:41:55
arada bir gidip
:41:57
marihuanaya karþýlýk biraz pirinç takas etmekti.
:42:01
Kendimiz yetiþtiriyoruz
:42:03
diðer taraftaki çiftçilerden çalmýyoruz.
:42:06
Peki onlar burada yaþadýðýnýzý biliyorlar mý?
:42:08
Elbette ama kendi taraflarýnda kalýyorlar,
:42:10
ve bizde o tarafa geçmiyoruz.
:42:12
Birkaç yýl önce bize gelip,
:42:14
burada kalabileceðimizi söylediler.
:42:16
Ama baþka hiçbirinin gelmemesi kaydýyla.
:42:17
Sanýrým bu bizi de içeriyor.
:42:20
Siz þanslýydýnýz. Çok þanslý.
:42:22
Ýþte Keaty,
:42:23
2 þeye önem verirsi...
:42:25
Teþekkürler Lord,
:42:27
uygarlýðýn iki direði için:
:42:31
Hristiyanlýk ve kriket.
:42:39
Orda da isveçliler...
:42:40
Christo, Sten ve Karl.
:42:43
Balýk tutmayý seviyoruz.
:42:44
Balýk. Evet.
:42:45
Kýþýn kayak yapmayý seviyoruz.
:42:48
- Evet.
- Evet.

:42:50
Elbette Tayland'da,
kayak yok.

:42:53
Bekleriz.
:42:56
Taaki balýk gelene kadar.

Önceki.
sonraki.