:58:09
Tamam millet.
:58:13
Sessiz olun.
:58:16
Bir sorun var.
Bir felaket deðil,
:58:18
ama çoðunuzun bildiði gibi,
:58:20
birkaç çuval pirinç
:58:22
böceklendi.
:58:25
O çuvalda sakladýðýmýzdan.
:58:27
Ne kadar daha baþýmýz gelecek?
:58:28
Pirinç koþusu.
:58:29
Bu da demek oluyorki birisi
:58:32
benimle Koh Pha Ngan'a biraz pirinç almaya gelecek.
:58:38
Hepiniz birden gönüllü olmayýn.
:58:49
Richard?
:58:50
Evet?
:58:51
Benimle Koh Pha Ngan'a gelir misin?
:58:54
Bilemiyorum.
Yani...
:58:57
Ben gelirim.
:58:59
Endiþelenme Bugs.
:59:00
Richard gelecek,
deðil mi?
:59:01
Öyle mi?
:59:03
Kimler Richard gelmeli diyor?
:59:08
Tamam. O zaman seninle Koh Pha Ngan'a geleceðim.
:59:11
Güzel.
:59:15
Ben diþ macunu ve diþ fýrçasý istiyorum tamam mý?
:59:20
Tamam.
:59:21
Yeni bir mayo
:59:22
ve yeni bir þapka.
:59:24
Richard...
:59:27
100 aspirin,
100 parasetamol,
:59:30
6 paket tampon...
:59:32
ve 4 AA pil, 20 prezarvatif.
:59:35
40 olsun.
:59:36
Bir þiþe votka.
:59:38
6 tane çikolata...
:59:39
Kahretsin.
:59:41
4 kutu tampon,
büyük boy.
:59:43
Kokla.
Bu benim bir parçam.
:59:46
Balýk oluyorum Richard.
:59:48
Normal sabun normal insanlar için bir kayýptýr.
:59:52
Bana toksik, kimyasal birþey lazým. Tamam mý?
:59:55
Tamam.
:59:56
Bir kutu biftek sosu.
Yummy.
:59:59
Yummy.