The Beach
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:00
Haritadan kimseye söz etmeyecekti.
1:07:03
Sessiz kalmasý için ödedim ve dönüþ biletimi aldým.
1:07:07
Ama gerçek fiytaý düþünmek bile istemedim.
1:07:22
Tamam Rich,
çekmeye hazýrýz!

1:07:26
Tamam!
1:07:32
Yakaladýn mý Keaty?
1:07:33
Evet!
Sorun yok.

1:07:53
Halloldu.
1:07:54
Tamam iþte beyazlatýcýn.
1:07:55
Makyaj temizleyici kimde?
1:07:57
Bende 2 tane var.
1:08:00
Ekstra!
1:08:01
Richard adamým!
Seni seviyorum!

1:08:05
Senin için bir minik sevimli çanta.
1:08:07
Mükemmel!
Çok þirin.

1:08:08
Pilleri aldýn mý?
1:08:09
Ýþte burada.
1:08:10
Evet!
1:08:13
Hepsi bu kadar.
1:08:16
Hey Ricardo!
Grazie.

1:08:19
Bir teneke biftek sosu!
1:08:32
Bir...
1:08:34
çek-at fotoðraf makinasý.
1:08:37
Biliyorum geride býraktýðýn kadar iyi deðil,
1:08:39
ve tab ettirmek için biraz beklemen lazým,
1:08:40
ama sorun deðil ha?
1:08:42
Hayýr deðil.
Beðendim.

1:08:47
Sorun nedir?
1:08:48
Nasýldý?
1:08:50
Pirinç koþusu? Güzel.
1:08:51
Sorun çýkmadý.
1:08:52
Yani Sal'le birlikte olmak.
1:08:56
Güzel. Yani epey iþ baþardýk.

Önceki.
sonraki.