:24:00
Ingen snakker
med strømere, færdig.
:24:04
Så går jeg ud fra,
at han er kanondygtig.
:24:08
Hvad i alverden laver I to
på et kødpakkeri?
:24:13
Agent Smecker? Pressen er ivrig
efter at snakke med dem.
:24:19
I bliver ikke sigtet.
Vil I snakke med dem?
:24:22
- Ikke på vilkår.
- Og ingen billeder.
:24:25
- Kan vi blive her?
- Ja, vi har en ledig varetægtscelle.
:24:31
- Kan de blive?
- Vi må spørge mor først.
:24:36
Men dine venner må gerne
sove her for mig.
:24:41
Hundene skal fodres.
:24:46
Okay, folkens!
:24:49
Her er vores
officielle erklæring.
:24:51
Brødrene Macmanus
vil ikke blive sigtet.
:24:55
Der var uden tvivl
tale om selvforsvar.
:24:58
De bliver løsladt på et ikke nærmere
angivet tidspunkt.
:25:12
Hej, Rocco!
:25:22
Hvad har du der?
:25:31
Denne stakkels sjæl
tryglede . . .
:25:34
De så til, mens han gik sin vej.
:25:37
Ligegyldigheden hos
gode mennesker!
:25:40
Ingen ville indblandes . . .
:25:45
Den, som udgyder en andens blod,
skal bøde med sit eget.
:25:52
For han skabte mennesket
i Guds billede.