:59:01
And don't make like
you don't know who the fuck
I'm talkin' about!
:59:06
- Don't you talk to me like that,
you dirty little girl.
:59:09
Oh, yeah. Give it to Daddy.
:59:11
Oh, this is one
sick motherfucker.
:59:15
- How many?
- Three.
:59:17
Two of them did the shootin'.
:59:19
"...and teeming with souls
shall it ever be. ''
:59:25
Our little theory from last night
just got shot to shit.
:59:30
Something new is going on here.
:59:40
After talking to the dancer,
:59:43
we know their mark
was the guy in the middle booth.
:59:46
After she watches 'em whack him,
she passes out.
1:00:11
What the fuck are you doing?
1:00:13
I'll tip her!
1:00:15
Why are there two
extra victims?
1:00:18
- Witnesses.
- No way they could have seen.
1:00:24
Allow me
to enlighten you gentlemen...
1:00:28
to the protocol
of the porno industry,
1:00:30
as I'm sure you've never been
in one of these places before.
1:00:35
A man goes into the booth,
puts the money through the slot,
1:00:38
the dancer gets it
on the other side.
1:00:40
She hits the button,
the door goes up.
1:00:42
Now there's only
glass between you, and
that's "little freman'' time.
1:00:46
No way they could have seen it.
1:00:48
Those doors were down,
so that means this:
1:00:52
They looked in,
down through the peep holes,
1:00:54
saw these guys, opened the doors
from the inside,
1:00:58
pop, pop, pop,
right through the glass.