The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
Okej, spänn av.
Han kan förstöra det för oss.

:30:07
Släpp honom,
eller så lämnar du in här och nu.

:30:11
Du gör det inte.
Vi är vänner.

:30:15
-Är ni där?
-Ja, mitt barn.

:30:18
Gör vad du ska.
Sjabbla inte nu.

:30:21
När biktade du dig sist?
:30:26
Jag har aldrig biktat mig.
:30:29
Jag kommer för att få råd,
inte frälsning.

:30:34
Varför söker du kyrkans råd
om du inte är religiös?

:30:38
Det handlar om etik.
:30:41
Jag burar in onda människor.
:30:44
Lagen har massor
av byråkrati och kryphål-

:30:48
-som avskummet kan slinka igenom.
:30:51
Jag har upptäckt att det går
två killar och ordnar på eget sätt-

:30:57
-som om de hade Guds välsignelse.
:31:00
Som världen är i dag tror jag
att det de gör är nödvändigt.

:31:05
-Jag känner att det är rätt.
-Själen ger oss känslor.

:31:10
Den är en slags förbindelse
genom vilken Herren talar till oss.

:31:15
Du kände att du skulle finna svaret
här i Herrens hus i dag.

:31:21
Och du känner
att dessa män är nödvändiga.

:31:25
Då har Herren talat till dig
två gånger i dag.

:31:31
Du kom in i denna kyrka
och talade om tro och känslor.

:31:36
Är det så svårt att tro
att Gud fört dig hit?

:31:40
Det är lätt att håna religion.
:31:44
Det är svårare att stå för något.
:31:50
Jag vill stå för det
jag tror på, fader.

:31:54
Först ska du veta
vad du tror på.

:31:58
Jag tror på
att dessa unga män har rätt.


prev.
next.