The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

1:34:10
Mint pásztorodnak engedd,
hogy apámként szolgáljalak téged

1:34:14
hatalmad átadod kezed által-
1:34:21
mely szent szövetségként köt minket párba-
1:34:26
vértengeren vágunk át-
1:34:30
-mire szükségünk van, erõ és bátorság.
1:34:33
in nomine Patris, et Filii
et Spiritus Sancti

1:34:52
3 hónappal késõbb
1:34:54
Pappa Joe Yakavetta, a híres maffiafõnök, 2 éven belül
harmadjára ül a vádlottak padján.

1:34:58
Yakavetta önmaga képviseli a védelmét.
Nem kevesebb-

1:35:02
-mint 17 gyilkosság megbízásával vádolják.
1:35:06
Mivel az ügyészség csak közvetett bizonyítékokra
támaszkodik, valószínû, hogy felmentik..

1:35:11
Soha nem szabad bûnösként mások vérét kiontani-
1:35:15
-de a hitetlenek vére patakokban
kell csörgedezzen.

1:35:21
Õk hárman kitárják fekete szárnyaikat,
és isten bosszújának kalapácsai lesznek.

1:35:28
A mamámnál voltam.
1:35:30
Nála voltam Genovese-ben,
mert csütörtökönként mindig....

1:35:37
Mr. Yakavetta! Kérem legközelebb tartsa tiszteletben
a bíróságot. Ügyészúr, kérem.

1:35:43
Micsoda kisugárzás, õ a következõ John Gotti.
1:35:45
Felmentik, a bizonyítékok ellenére.
1:35:49
Yakavettas hozzátartozói ott ülnek balra.
Az áldozatok családjai jobbra.

1:35:54
És mindannyian igazságot akarnak.
1:35:58
Hihetetlen.
Nem fél semmitõl.


prev.
next.