The Boondock Saints
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:04
Não podem deter-nos,
saiam daqui.

1:33:07
-Nunca se deixem deter.
-Roc!

1:33:19
Filho da puta!
1:33:23
Vou matá-lo!
1:33:29
-Chefe.
-Sim, Chappy?

1:33:31
Com todo respeito, mas acho que
nos estamos a esquecer de alguma coisa.

1:33:35
Este "Duce" é uma merda de animal.
Ele só vai parar quando alguém morrer.

1:33:38
Garanto-lhe, aqui mesmo, que ele
pensa que isto ainda não terminou.

1:33:45
Merda, não!
1:33:48
Porquê?
Porquê?

1:33:51
Só faltava
um pouco assim!

1:33:57
Se esse gajo ainda
pensa que está sob contrato...

1:34:00
...deve estar
para aí a chegar.

1:34:03
Eu vou-me embora.
1:34:05
Vocês os quatro, ficam aqui
e tratam dele.

1:34:27
Rápido!
1:34:30
-É só uma merda de gajo.
-Vai-te foder, Geno.

1:34:32
Qual é a merda do problema?
1:34:34
Fá-lo!
1:34:44
Vou voltar lá dentro para ver
como estão aqueles estupores.

1:34:50
Que merda...?

anterior.
seguinte.