The Boondock Saints
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:43:04
-Viu o que aconteceu?
-Sim, eu estava lá.

1:43:14
Até onde é que vamos com isto?
1:43:24
A pergunta não é
até onde.

1:43:28
A pergunta é se
possuiem a força...

1:43:34
...a profundidade de fé...
1:43:36
...para chegar aonde
seja necessário.

1:43:42
Depois da matança duma patrulha
no julgamento da Yakavetta...

1:43:47
...começou a maior caçada
humana alguma vez vista...

1:43:50
...para apanhar os três homems
entitulados: "Os Santos" pela imprensa.

1:43:54
Saí à rua para perguntar
o que é que o povo acha deles.

1:43:58
Agora pode-se sair para matar pessoas só
porque acham que é o que está certo?

1:44:03
-Sem comentários.
-Dão-nos mais segurança.

1:44:05
-Estás a brincar?
-Estão a fazê-lo por bem. Só matam assassinos.

1:44:08
-Ouve o que estás a dizer!
-Só vão piorar as coisas.

1:44:11
-Não acredito.
-Então acho que és muito ingénua.

1:44:15
Eu amo Os Santos! Bom trabalho!
Continuem assim!

1:44:18
-Limpem as ruas dos assassinos!
-Não o fazem pela fama.

1:44:22
-Só querem ser famosos.
-Deveriam estar em todas as grandes cidades.

1:44:25
-Em todas.
-Julgam ser Deus.

1:44:27
Toda essa coisa religiosa...
quem é que pensam que são?

1:44:30
Sim, acredito na pena de morte.
Se me deixarem, eu aperto o botão.

1:44:32
Matem-nos a todos!
1:44:34
Estou de acordo com
que matem esses filhos da p...

1:44:36
Quanto mais gente matarem,
melhor para todos.

1:44:40
-Foi isso que eles disseram.
-Cala a boca! Não sabes de nada.

1:44:44
-Recrutem-me.
-Recrutem-me.

1:44:46
-Onde é que assino?
-Não podem ser um juíz à parte.

1:44:49
-Não! E se...?
-Sem comentários.

1:44:52
-Sem comentários.
-Temo por mim, pelos meus filhos, e de ir à rua.

1:44:56
-Não posso acreditar que digas isso. Estás louco.
-És um maricas.


anterior.
seguinte.