The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:35:12
To je jebena klaonica.
:35:23
Koliko trupala, Zelenko?
-Osam.

:35:27
O sranje, zaboravio sam toga tamo. Devet.
:35:30
Zelenko nam upravo ide po kavu.
Želi li netko još štogod? - Sranje!

:35:37
Onda, Duffy, ima li kakve teorije
što ide uz tu kravatu?

:35:45
Gle, zajebi ove ostale tipove.
:35:47
Ovaj je bio meta. Guzonja.
-Tko?

:35:53
Debeli momak.
:35:55
Pa, Freud je bio u pravu.
:35:57
Znaèi, misliš da u došli po guzonju.
:36:01
Po kojoj osnovi?
-Jedini koji je upucan dva puta u zatiljak.

:36:06
A panika?
-Strijelac je htio ostaviti svoj znak.

:36:09
To je moguæe.
:36:11
Vi irski murjaci ste puknuti.
:36:14
Dve teorije u danu i obje ukljuèuju,
ljude nenormalnih proporcija.

:36:19
Osjeæam se kao da
plešem pravi rijeèni ples.

:36:26
Moguæe je i da su ih tako postavili
iz vjerskih namjera.

:36:31
Ok, neke kulture stavljaju
kovanice na oèi umrlih, ili srebro

:36:35
Italijani, Grci...
-Sicilijanci.

:36:39
Pa, kakva je tu simbologija?
:36:42
"Simbologija"?
:36:45
Duffy se odrekao krune kraljevskog tupoglavca.
Vidim da je izbacio nasljednika...

:36:49
Siguran sam da je rijeè koju ste tražili- "simbolizam".
Što je simbolizam?

:36:54
Dopusti da ti pojasnim.
:36:58
U grèkoj i rimskoj mitologiji, kada umreš
moraš platiti putarinu Karonu...


prev.
next.