The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
splavaru, koji te vodi kroz Sudnja vrata.
To osigurava da se mrtvi iskupe za uèinjeno

:37:10
u prijašnjem životu, detektive Lizaljka Scallius.
-Isuse, vi ste prvi koji je to skužio.

:37:15
Pa, struènjak sam u imenologiji.
:37:21
Ove opekotine pokazuju
da su koristili prigušivaèe.

:37:25
Pogledajte te ulazne i izlazne rane.
Skoro su identiène.

:37:32
Dve metka su ušla ovdje, kroz vrh lubanje,
ukrižali se i izašli kroz oèi.

:37:38
Za ovaj zakljuèak potrebne su tri èinjenice. Prva.- Duffy?
:37:42
Ustrijeljen je pod kutem.
Kleèeæi na koljenima.

:37:47
Izvrsno. Broj dva. Zelenko?
-Paaa...ustrijeljen je pod kutem...

:37:56
Govori nam da je zadnji umro.
:38:00
Broj tri. Dolly?
:38:02
Bila su dva strijelca.
-Fantastièno.

:38:05
Samo malo...
-Ostanite samnom, deèki.

:38:08
Što su napravili da postoje
dvije tako identiène rane?

:38:11
Dva tipa podjednake visine,
spustila su ga na koljena i ustrijelila u glavu.

:38:18
A možda jedan tip, dva pištolja?
Moguæe, ali ne odgovara kut pucanja.

:38:24
Tip koji drži pištolje na glavi,
ne bi rastezao ruke da opali. Nema smisla,

:38:29
uz to...vi mi želite reæi da je jedan tip
ušao ovdje, i ubio osam muškaraca

:38:34
i sve to u par sekundi. Nema šanse.
:38:38
Bila su najmanje dvojica.
:38:44
Ti i tvoje jebeno uže.
:38:57
Jesam li ti rekao da je tu okno?
-Isto kao i na TV.


prev.
next.