The Boondock Saints
prev.
play.
mark.
next.

1:40:02
Mislim da ubijaju radi slave.
-Htjeli bi biti èuveni.

1:40:07
Trebali bi biti u svakom veæem gradu.
1:40:09
Igraju se Boga.
Što oni misle da su?

1:40:12
Naravno da vjerujem, mislim, pustite me da okrenem sklopku
-Pobij sve! Pobij sve!

1:40:17
Slažem se sa tim majko j...a.
Što više ljudi pobiju, bolje za sve..

1:40:22
To je upravo ono što rade.
-Ne, ne radi to, jer ih uopæe i ne poznaš...

1:40:25
Potpišite me, èovjeèe
-Upišite i mene.

1:40:28
Gdje se mogu prijaviti?
-Tko je odredio da budu sud i porota?

1:40:31
Ne, što bi tvoja mama rekla.
-Bez komentara.

1:40:35
Bojim se za sebe, za moju djecu
bojim se izaæi na ulicu.

1:40:38
Ne mogu vjerovati da to govoriš. To je ludost!
-Od kad si ti takva pièkica?

1:40:42
Oni samo ubijaju ljude.
-Nemam komentara.

1:40:46
Nemam što reæi.
-Sve su napumpali mediji. Vi momci samo pogoršavate.

1:40:51
Vi im dajete moæ. Kada mi zabijete
mikrofon pred lice, dajete im više moæi!

1:40:55
Ne želim govoriti o tome.
-Zbilja ne želim govoriti o tome.

1:40:59
Bit æe na svakom zidu djeèje sobe.
Batman, Superman i Sveci.

1:41:04
Da li vi slušate Svece, dušo?
Jer znate što. Ja svakako ne..

1:41:07
Bez komentara. -Prokleto su dobri.
-Ne, èovjeèe, ne govori tako. Oni su bijeli, bijeli...

1:41:12
I ja sam jeb...spreman za jeb...posao.
1:41:16
Spreman sam to odraditi.
1:41:18
Sa engleskog preveo:
**L U C A S**


prev.
next.