The Boondock Saints

1:21:53

Uradi što ti kažem, kapiraš?

1:21:59

-Ne moraš ovo gledati. Ne gledaj!
-Nisam. -Zaèepi, jebem ti.

1:22:06

Ne èini to, sine moj.
Zar te nije strah Boga?

1:22:10

Zato to i radim.
Otvori taj jebeni prozorèiæ.

1:22:15

Bože, budi milostiv. Mojoj duši...

1:22:22

-Pusti ga ili æu ti razneti jebenu glavu.
-Samo se smiri.

1:22:27

-Ako razgovara s bratom, znaæemo sve.
-Pusti ga odmah ili æu te razjebati odavde.

1:22:33

Neæeš, Konor, voliš me, èoveèe.

1:22:38

-Tamo ste?
-D-da, sine moj.

1:22:40

Uradite svoj posao oèe, nemojte zasrati.

1:22:45

Kada ste se zadnji put ispovedili?

1:22:49

Nisam se nikad ispovedao.

1:22:52

Došao sam po savet, ne iskupljenje.

1:22:56

Zašto ste došli u crkvu po savet,
ako niste vernik?