The Boondock Saints

1:39:00

Koliko æemo daleko iæi sa ovim?

1:39:09

Pitanje nije kako daleko.

1:39:13

Pitanje je, posedujete li sposobnost,

1:39:18

koliko se daleko
možete suoèavati sa smrti.

1:39:27

Nakon ustolièenja osvetnika
na suðenju porodici Jakaveta juèer,

1:39:31

poèeo je nezapamæeni lov na trojicu,
koje su mediji prozvali Svecima.

1:39:38

Ova novinarka vodi vas na
ulicu da saznamo šta vi mislite o njima.

1:39:42

Neko doðe, ubije nekoga
zato što misli dobro svetu?

1:39:46

-Bez komentara.
-Napraviæe svet sigurnijim. -Šališ se?

1:39:50

-Ubijaju za dobro. Jedino ubijaju loše--
-Ubijaju za dobro? Slušaj se šta govoriš.

1:39:53

-Ovo æe postati i gore. -Ne bih rekla.
-Ja... mislim da si jednostavno naivna.

1:39:58

Volim Svece! Dobar posao rade. Samo nastavite!
Maknite te seronje sa ulice.

1:40:02

-Mislim da ubijaju radi slave.
-Hteli bi biti èuveni.

1:40:07

Trebali bi biti u svakom veæem gradu.

1:40:09

Igraju se Boga.
Šta oni misle da su?

1:40:12

-Naravno da verujem, mislim, pustite me
da okrenem sklopku -Pobij sve! Pobij sve!

1:40:17

Slažem se sa tim majko j...a.
Što više ljudi pobiju, bolje za sve..

1:40:22

-To je upravo ono što rade.
-Ne, ne radi to, jer ih uopšte i ne poznaješ.

1:40:25

-Potpišite me, èoveèe
-Upišite i mene.

1:40:28

-Gde se mogu prijaviti?
-Ko je odredio da budu sud i porota?

1:40:31

-Ne, što bi tvoja mama rekla.
-Bez komentara.

1:40:35

Bojim se za sebe, za moju decu
bojim se izaæi na ulicu.

1:40:38

-Ne mogu verovati da to govoriš. To je ludost!
-Od kad si ti takva pièkica?

1:40:42

-Oni samo ubijaju ljude.
-Nemam komentara.

1:40:46

-Nemam šta reæi.
-Sve su napumpali mediji.
Vi momci samo pogoršavate.

1:40:51

Vi im dajete moæ. Kada mi zabijete mikrofon
pred lice, dajete im više moæi!

1:40:55

-Ne želim govoriti o tome.
-Zbilja ne želim govoriti o tome.

1:40:59

Biæe na svakom zidu deèje sobe.
Batman, Superman i Sveci.