The Boondock Saints
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:07:00
Þu an için...
1:07:02
...bizi teker teker avlamak
ona yetiyor.

1:07:05
Ýþin kötüsü, bu konuda iyi de.
1:07:09
Dinle, evlat. Umarým kime
bulaþmak üzere olduðunu biliyorsundur.

1:07:14
O normal biri deðildir.
1:07:16
Ben çocukken...
1:07:18
...babam ondan bir hayaletten
bahseder gibi bahsederdi.

1:07:22
- Yürütün.
1:07:27
Geçen 20 yýlda baban ve ben
onu sadece 3 kez kullandýk.

1:07:31
Sadece iþler
iyice sarpa sardýðýnda...

1:07:34
Ne zaman içimizden
birinin temizlenmesi gerekse...

1:07:37
...bu adamý çaðýrýrdýk.
1:07:39
Sert adamlarý tepelemek konusunda
özel bir yeteneðe sahipti.

1:07:42
Tek bir kuralý vardý:
1:07:44
Kadýnlar ve çocuklar olmaz.
1:07:46
Ýnan bana, evlat.
Eðer onu istediðinden...

1:07:49
...%100 emin deðilsen
çaðýrmamalýsýn.

1:07:54
Tam bir canavardýr.
Yalnýz...

1:07:57
...son 25-30 senedir
hapiste çürüyor.

1:07:59
Hala yaþýyor mu veya
becerebilir mi bilmiyorum.

1:08:14
Mahkum #6570534.
Asýl adý: Bilinmiyor.
Cezasý: Müebbet. 25 yýlda þartlý tahliye.

1:08:19
Ýþte.
1:08:22
- Baþka çareleri de var.
- Evet. Git, bul o zaman.

1:08:30
Tamam. Biraz
iþ konuþalým.

1:08:33
Þu ana kadar tepelediklerimizi muhallebi
çocuðu yapacak kadar sapýk biri var.

1:08:39
Bu adamla tanýþtýðým gün
hayatýmýn en kötü günüydü.

1:08:41
Adam benimle
hiç konuþmadý.

1:08:44
25 dakika boyunca
araba kullandým.

1:08:46
Ne içini çekti, ne gýrtlaðýný
temizledi... Hiç birþey.

1:08:51
Sanki sen her zaman mantýklý
konuþursun, aptal fahiþe.

1:08:56
Umurumda deðil.
1:08:59
Yüzü tamamen ifadesiz.
Orada hiç birþey yok.


Önceki.
sonraki.