:50:09
Han trænger til at blive klippet.
:50:12
Han elsker, når l er på besøg.
:50:15
Det tvivler min mand nu på.
:50:19
Han vil have Edward på hospitalet.
:50:23
Jeg beklager, Catherine.
:50:27
Mr. Baines ...
:50:29
Jeg har arbejdet på
det her projekt i syv år.
:50:33
Jeg ved det godt, Henry.
:50:38
Tag det ikke ilde op, doktor Kent.
:50:41
- Deres indsats har været guld værd.
- Men mig tvivler De på.
:50:45
Vi har ventet 18 måneder på
at se fremskridt.
:50:49
- Der ersket fremskridt.
- Der er ingen beviser, Catherine.
:50:53
Med al respekt, mr. Baines.
Jeg har ikke udarbejdet proceduren.
:50:59
Men jeg ville ønske,
det var min fortjeneste.
:51:02
Jeg blev valgt til at udføre
et stykke arbejde.
:51:06
Men hvis De mener,
nogen er bedre kvalificeret ...
:51:11
- Eller vil gøre mere for Deres søn.
- lngen betvivler dine evner.
:51:15
- Hvad så?
- Der er ingen beviser.
:51:18
lngen beviser på,
at proceduren virker.
:51:21
Det eneste, l giver mig, er troen på,
atjeres interaktion med min søn ...
:51:26
... ikke er en hallucination.