The Cell
prev.
play.
mark.
next.

1:35:01
- fårjeg lov at se de ting.
1:35:04
Jeg føler dem.
1:35:07
Med Stargher følte jeg noget,
jeg aldrig ønsker at opleve igen.

1:35:14
Han er ikke Carl Stargher længere.
1:35:18
Han er en idealiseret udgave
af sig selv.

1:35:21
En konge
i et meget forskruet kongerige.

1:35:24
Der kan han give sig hen i enhver ...
1:35:29
Jeg vil ikke tale om det herinde.
1:35:45
Jeg ville ikke kunne klare ditjob.
At prøve at forstå sådan en hjerne.

1:35:51
Jeg tror aldrig, jeg kommer til
at forstå en hjerne som hans.

1:35:55
Men du forsøger. Det er dit arbejde.
1:35:57
- Det er det vel.
- Kan du ikke lide dit arbejde?

1:36:01
Det er bedre end mit gamle arbejde.
Jeg var ansat hos statsadvokaten.

1:36:07
Hvad skete der?
1:36:10
Jeg havde en sag med en lille pige,
der var blevet forulempet.

1:36:16
Og på grund af et enkelt bevis,
der blev ødelagt, -

1:36:21
- gik han fri.
1:36:23
Charles Gish. Han gik fri.
Jeg kunne intet stille op.

1:36:31
Aftenen efter han blev løsladt,
kom Margarets forældre hjem.

1:36:36
Den lille pige hed Margaret Simms.
1:36:41
Charles Gish sad inde i deres stue.
1:36:44
Han så fjjernsyn,
og Margaret sad ved siden af ham.

1:36:48
Han havde skåret hende op
fra top til tå.

1:36:54
Forældrene fandt
Margarets hjerte i fryseren.

1:36:58
Charles mente, at de sikkert gerne
ville beholde det.


prev.
next.