1:39:02
Bed dem gøre ham klar.
Jeg kommer om lidt.
1:39:08
Tak, Catherine.
1:39:15
Havde Stargher nogen kæledyr?
En kat eller en hund?
1:39:25
Du er en god hund, Valentine.
1:39:28
- Skulle det hjælpe?
- Ja, i underbevidstheden.
1:39:32
Alt, der betød noget for Stargher,
alt, hvad han nød, -
1:39:35
- burde gøre ham mere medgørlig.
Mere fredelig.
1:39:55
- Værsgo, doktor.
- Tak.
1:40:01
Anden omgang.
1:40:17
Henry, det var ikke sjovt.
1:40:20
Det er ikke sjovt.
1:40:24
- Catherine?
- Hold op med det pjat.
1:40:27
Der erproblemer medstrømmen.
Vi kan ikke komme ind.
1:40:31
Du må lige tjekke afbryderen.
Kredsløb seks til tolv.
1:40:39
Op med dig.
1:40:43
Seks til tolv.