2:02:12
Åh gud. Er det her,
han holder hende indespærret?
2:02:28
Carl, det er okay.
2:02:35
Du skal ikke være bange.
Jeg gør dig ikke fortræd.
2:02:39
Jeg er din ven,
og Peter er også din ven.
2:02:47
Ved du, hvor det her sted er
på et kort?
2:03:11
Jeg er så stolt af dig.
2:03:24
Selv hvis Peter ikke finder Julia, -
2:03:28
- så kommerjeg tilbage
og hjælper dig.
2:03:32
Hvad laver du?
2:03:33
- Jeg ved, hvordan vi finder Julia.
- Jeg kan ikke efterlade ham her.
2:03:38
For fanden, Catherine,
jeg ved, hvor vi kan finde hende.
2:03:43
Vi må tilbage. Tiden er knap.
2:03:49
Jeg kommer tilbage, Carl.
Det loverjeg!
2:03:54
Catherine, vi må ud nu!