:56:02
should make him
more accessible...
:56:05
more peaceful.
:56:07
Peaceful?
:56:10
Nice little pup.
:56:22
-Mr.Novak.
-Doctor.
:56:24
Thank you.
:56:29
Round two.
:56:45
Hey, not funny.
:56:53
Come on, stop playing around.
:56:55
I'm not. It's a power problem.
:56:58
We're locked out, Catherine.
:57:00
I--I need you to check
the circuit breaker.
:57:03
I want you to check
circuits six through twelve.
:57:08
Come on.
:57:10
Get up.
:57:13
Six through twelve.