1:28:17
Agent Novak, à vous.
1:28:19
- Cole.
- Ecoute-ça.
1:28:21
Il a été vendu à un certain
1:28:23
Bainbridge qui
voulait monter une usine.
1:28:26
Bainbridge a fait faillite
et l'Etat a récupéré le terrain.
1:28:29
Devine qui a été chargé
de fermer l'usine.
1:28:32
Tu plaisantes.
1:28:33
Ce n'est pas mon genre.
Carl Rudolph Stargher.
1:28:37
- Où est le terrain ?
- Sortie 10, nationale 99.
1:28:40
Je connais.
1:29:18
On y est !
1:29:31
Mon univers...
1:29:33
mes règles.