:33:13
Ellátja öket étellel...
:33:15
ivóvízzel és WC-vel.
:33:20
A lány azt hiszi
csak el lett rabolva...
:33:22
van esélye
a túlélésre...
:33:24
de ez csak egy formája a tortúrának.
:33:27
Ez a szertartás
számára--
:33:29
egy tisztítás
mielött hazaviszi öket...
:33:31
és játékbabává alakítja át öket.
:33:36
Ez a szerkezet
teljesen autómata...
:33:39
és ha nem találjuk meg a lányt
ma estig...
:33:43
ez vele is megtörténik.
:33:46
Mr. Cooperman kérésére...
:33:47
megkerestük
az Ön igazgatóságát...
:33:50
akik teljes beleegyezésüket adták.
:33:54
Így Edward szülei.
:33:56
A döntés azonban Öné.
:34:08
Catherine döntése.
:34:09
Ö az
aki szembesül...
:34:11
bármilyen kockázatokal is...
:34:13
így támogatom
bárhogy is dönt.
:34:18
Kérdezhetek valamit?
:34:19
Kérem.
:34:21
Ha ö nem ilyen lenne...
:34:22
ha tudatánál lenne...
:34:24
úgy gondolja
meg mondaná, hol van a lány?
:34:29
Mindig van esély
a vallomásra. Igen.
:34:32
És azok, amiket tett,
arra utalnak, hogy szüksége van leleplezésre.
:34:35
Nem talált soha szimpatikus fülekre.
:34:37
Akar valakit, aki hallgat rá,
aki megpróbálja megérteni öt.
:34:41
Nézze,
Együtt érzek a lánnyal, tényleg...
:34:44
de Stargher
már nem biztos, hogy tudja az igazságot.
:34:47
Komoly tudathasadásosoknál...
:34:49
nincs világos különbség
képzelet és valóság között.
:34:51
Lehetséges?
:34:53
Ha megbízik bennem, igen...
:34:56
de hónapokig is eltarthat amíg elnyerhetem
ilyen fokú bizalmát.
:34:57
Lehetséges?