:21:00
Mijn god.
:21:11
Alles komt goed. Het spijt me.
:21:45
Jezus, Peter.
:21:46
Ik dacht dat je wat zou slapen.
Jezelf op zou knappen.
:21:51
Dat heb ik ook gedaan.
:21:54
Ik wacht op je.
- Ik ben zover.
:21:59
Kom, we gaan.
:22:03
We volgen twee sporen:
:22:06
Fokkers van Duitse herders...
:22:09
en Ford-dealers.
:22:13
Jullie moeten grondig zijn en snel.
Onze man opereert steeds sneller.
:22:18
Hij wachtte slechts 6 dagen
deze keer.
:22:21
In het begin gingen er soms maanden
voorbij. Dat kan 2 dingen betekenen.
:22:25
Ten eerste: Hij denkt dat wij stom
zijn en 'm niet kunnen pakken.
:22:30
Ten tweede: Mijn overtuiging is
dat hij gepakt wil worden.
:22:36
Die hondenhaar is slordig...
:22:38
Anne Marie dumpt ie in ondiep water.
Hij wist dat we 'r zouden vinden.
:22:44
Een ding is zeker.
:22:47
Als wij 'm niet tegenhouden...
:22:51
stopt ie niet uit zichzelf.