:37:13
Weet je 't zeker ?
:37:18
Ik weet 't zeker.
:37:29
Respons-signaal.
:37:32
Het werkt.
:37:33
We implanteerden 'n microchip
in haar hand...
:37:37
waarmee ze aangeeft dat ze wil
dat wij 't verder onderbreken.
:37:55
Bij de eerste praktijktests...
:37:59
haalden we sommige van de
beste kindertherapeuten erbij.
:38:03
Ze deden niets anders dan
observeren en rapporteren.
:38:09
Catherine had de minste ervaring,
maar had de beste aanbevelingen...
:38:13
dus we gaven haar 'n kans. We wisten
meteen dat ze iets speciaals had.