:53:01
Daar ben ik zeker van.
:53:06
Waar zat je nou ?
:53:09
Ik zat hier.
:53:10
Waarschuw voortaan even.
:53:13
Ik wilde je niet storen.
Je was zo lief toen je sliep.
:53:19
Je collega's willen weten
wat ze met Stargher moeten.
:53:28
Laat ze de voorbereidingen
maar treffen. Ik kom er aan.
:53:35
Dank je wel, Catherine.
:53:42
Heeft Stargher huisdieren ?
Een kat of een hond ?
:53:52
Je bent een brave hond, he ?
:53:55
En dat zou moeten helpen ?
:53:57
Op 'n onderbewust niveau. Alles dat
iets betekende, dat 'm plezier gaf...
:54:02
kan 'm toegankelijker maken,
en vrediger.
:54:06
Vrediger ?
:54:21
Dokter.
- Dank u.
:54:28
De tweede ronde.
:54:44
Henry, dat is niet grappig.
:54:46
Niet grappig.
:54:50
Catherine.
- Hou op met die spelletjes.
:54:53
Er is iets met de stroom.
We kunnen 't systeem niet in.
:54:58
Check de stroomonderbreking.
Stroomgroepen 6 tot 1 2.