1:02:01
Weet je nog wanneer hij voor 't eerst
tot je sprak ? Lag je in 't water ?
1:02:10
Het was bij mijn doop.
1:02:14
Mijn vader duwde me onder water.
1:02:22
Ik had een of andere aanval.
1:02:26
Ik dacht dat ik verdronk.
En iedereen keek alleen maar toe.
1:02:34
Niemand hielp me. Niemand.
1:02:39
Behalve hij.
1:02:43
Mijn vader nam me mee
naar huis die avond...
1:02:47
en hij brak drie van m'n ribben
en vervolgens m'n kaak.
1:02:57
Ik was 6 jaar oud.
- Carl...
1:03:04
Wat je vader deed, is slecht.
1:03:08
Wat hij je aandeed, is verkeerd.
1:03:13
Hij behandelde je als 'n ding.
1:03:15
Nee. Hij had meer...
1:03:20
macht dan ik.
- Niemand mag zo worden behandeld.
1:03:34
Is dat zo ?
1:03:37
In wat voor wereld leef jij ?
1:03:40
Carl, waar is Julia Hickson ?
1:03:43
Geen namen.
1:03:45
Geen namen.
1:03:50
Waar is ze ?
1:03:52
Ik ken je, Carl. Je wilt 't zeggen.
1:03:55
Ken je me ?