1:15:02
Catherine. Toen je studeerde, had
je jongste broer 'n auto-ongeluk.
1:15:12
Hij lag 6 maanden in coma
voor hij stierf.
1:15:18
Het spijt me dat ik dat moet zeggen.
1:15:23
Maar je moet wakker worden.
1:15:28
Dit is niet echt.
1:16:13
Peter.
1:16:18
Het is goed.
- Wat is er gebeurd ?
1:16:26
Waar zijn we ?
1:16:41
Houdt ie ze hier gevangen ?
1:16:55
Carl. Het is goed.