1:17:01
Wees niet bang.
Ik zou je nooit kwaad doen.
1:17:05
Ik ben je vriend.
En Peter ook.
1:17:13
Weet je waar dit is ?
Kun je 't aanwijzen ?
1:17:38
Ik ben zo trots op je.
1:17:51
Zelfs als Peter Julia niet vindt...
1:17:54
beloof ik terug te komen
om je te helpen.
1:17:58
Laten we gaan.
- Wat doe je ?
1:18:01
Ik zag 'r. Ik weet waar Julia is.
- Ik kan 'm niet achterlaten.
1:18:05
Laten we gaan, verdomme.
Ik weet 'r te vinden.
1:18:16
Ik kom terug.
Ik beloof 't je.
1:18:21
We moeten gaan.
1:18:35
Hoe is 't met Catherine ?
1:18:40
Rustig aan, Peter.
1:18:43
Alles goed met 'r ?
1:18:45
Rustig. Kom even op adem.
1:18:48
Alles goed met 'r ?
- Ik denk 't wel.
1:18:51
Haal me uit dat pak.