:06:03
Mocky-Lock er en pest
og en plage!
:06:06
-Hvor kom han fra?
-Eventyrboka.
:06:12
-Henry.
-Hva er det, Barry?
:06:16
Edwards foreldre er her.
:06:31
Han trenger hårklipp.
:06:33
Han blir glad når dere kommer.
:06:37
Min mann lurer på om det stemmer.
:06:41
Han vil ha Edward på sykehus.
Beklager, Catherine.
:06:48
Mr Baines, -
:06:50
- jeg har jobbet med dette
prosjektet i sju år.
:06:54
Jeg vet det, Henry.
:06:59
Ta det ikke ille opp, Dr Kent.
:07:02
-Du er uvurderlig i firmaet.
-Men du er ikke sikker på meg.
:07:07
Vi har ventet på
fremgang i 1 8 måneder.
:07:10
-Det har vært fremgang.
-Det kan ikke bevises.
:07:14
Med all respekt, Mr Baines...
:07:17
Det var ikke jeg
som valgte metodene.
:07:20
Skulle ønske jeg kunne
tatt æren for det.
:07:23
Jeg ble satt til å gjøre en jobb.
De valgte meg.
:07:27
Mener du at det finnes noen bedre, -
:07:32
- eller en som er mer glad i din sønn?
-lngen betviler dine evner.
:07:37
-Hva er det da?
-Det finnes ingen bevis på -
:07:40
- at metodene virker.
:07:43
Alt du har fått meg til å tro på,
er at ditt samspill med sønnen min -
:07:48
- ikke er -
:07:50
- en hallusinasjon.