:47:48
Hvor kommer du fra?
:48:03
-Mine herrer, hun er tilbake.
-Jeg kommer straks.
:48:19
OK, kom igjen, Cathrine.
:48:24
Hun har hatt litt av en tur.
Ulikt alt vi har sett før.
:48:29
-Så hun fikk kontakt.
-Ja, hun gikk svært dypt inn -
:48:33
- i hans verden. For dypt.
-Det er kaldt.
:48:36
-Slikt kan være farlig.
-Hva mener du?
:48:40
Om hun tror Starghers verden er ekte,
kan hun teoretisk bli overbevist om -
:48:45
- at det som skjer
med kroppen hennes er virkelig.
:48:52
Som den gamle myten: Dør du i drømme,
så dør du i virkeligheten.
:48:56
Kan du sette opp varmen her?
:48:58
-Dr Kent?
-Et øyeblikk.